Traduction de «Rilievo locale » (Italien → Français) :

dei lavoratori collocati in esubero e dei lavoratori autonomi la cui attività sia cessata in conseguenza di trasformazioni rilevanti della struttura del commercio mondiale dovute alla globalizzazione, dimostrate in particolare da un sostanziale aumento delle importazioni nell'Unione, da un cambiamento radicale del commercio di beni e servizi nell'Unione, da un rapido declino della quota di mercato dell'Unione in un determinato settore o da una delocalizzazione di attività verso paesi terzi, a condizione che tali esuberi abbiano un impatto negativo di rilievo sull'economia locale, regionale o nazionale.

7. segnala che le infrastrutture verdi possono rivestire un ruolo particolarmente importante nelle città, dove oggi vive una quota sempre più consistente della popolazione e dove possono fornire servizi quali aria pulita, controllo della temperatura e mitigazione dell'effetto «isola di calore» locale, offerta di aree ricreative, protezione dalle inondazioni, ritenzione dell'acqua piovana e prevenzione delle inondazioni, mantenimento dei livelli delle falde freatiche, ripristino o prevenzione della perdita di biodiversità, attenuazione di condizioni climatiche estreme e dei relativi effetti, miglioramento della salute dei cittadini e dell ...[+++]a qualità della vita in generale – anche mettendo a disposizione aree accessibili e alla portata di tutti dove svolgere attività fisica; pone in rilievo il nesso tra le infrastrutture verdi e la salute pubblica e ritiene che gli investimenti in infrastrutture verdi rappresentino anche un investimento a vantaggio della salute pubblica;

75. pone in rilievo il fatto che le industrie culturali e creative, quali fonti di potenziale in termini di nuovi e migliori posti di lavoro nelle regioni, sono in grado di contribuire all'integrazione sociale e territoriale; è preoccupato che tali aspetti relativi alle industrie culturali e creative non siano sufficientemente esaminati e sostenuti; sottolinea che in questi settori la raccolta di dati statistici è inadeguata a tutti i livelli, soprattutto a livello regionale e locale; evidenzia che occorre esaminare l'impatto delle ...[+++] TIC sui settori culturali e creativi affinché questi possano adeguarsi al nuovo ambiente tecnologico e traggano vantaggio dagli sviluppi tecnologici;

33. ritiene che gli APS debbano contribuire allo sviluppo sostenibile nei paesi terzi partner e promuovere il settore privato locale, dando particolare rilievo alle attività di pesca su piccola scala e alle PMI, e a tal fine chiede di incrementare l'assunzione di pescatori locali e lo sviluppo di industrie di trasformazione e attività di commercializzazione locali e sostenibili;

110. sottolinea la necessità di un migliore coordinamento e di una migliore sinergia tra le diverse politiche e i diversi strumenti unionali, nazionali regionali e locali direttamente indirizzati alle PMI; sottolinea che le iniziative e gli strumenti finanziari esistenti per dare sostegno alle PMI dovrebbero essere gestiti in modo più coerente e dovrebbero integrarsi a vicenda; sottolinea la necessità di ridurre la frammentazione e di consolidare e promuovere i regimi di sostegno finanziario per le PMI, onde garantire una maggiore condivisione e un maggior coordinamento delle risorse a livello unionale, nazionale, regionale e locale; pone in rilievo ...[+++] il fatto che, se si adeguano gli investimenti e gli aiuti diretti alle PMI in funzione della diversità regionale, anche la competitività aumenterà;

E' spesso ai livelli rispettivamente locale e regionale che i partenariati di questo tipo mostrano di essere quelli di maggior rilievo.