7. esprime sostegno al Consiglio e alla Commissione nei loro sforzi volti ad associare la Russia alle politiche della dimensione settentrionale; sottolinea tuttavia la necessità di migliorare sostanzialmente le nuove politiche e di attuare
la nuova strategia comune dell'UE nei confronti della Russia, con la piena solidarietà di tutti gli Stati membri, al fine di conseguirne gli obiettivi politici, tecnici ed economici miranti a promuovere efficacemente la stabilità, la prosperità, i diritti umani, la democrazia, il buongoverno e lo Stato di diritto in Europa e nella re
gione nordorientale confinante ...[+++], in particolare la Russia, ma includendovi altresì la Bielorussia e l'Ucraina; 7. soutient les efforts conduits par le Conseil et la Commission pour faire participer la Russie aux politiques menées dans le cadre de la dimension septentrionale; souli
gne toutefois qu'il convient d'améliorer considérablement les nouvelles politiques et d'app
liquer la stratégie commune de l'UE envers la Russie, dans le cadre d'une solidarité pleine et entière entre tous les États membres, afin d'atteindre ses objectifs politiques, techniques et économiques, et donc d'en faire un outil efficace de promotion de la stabilité, de la pr
...[+++]ospérité, des droits de l'homme, de la démocratie, de la gouvernance et de l'État de droit en Europe et dans la région voisine située au nord est, notamment en Russie, mais aussi au Belarus et en Ukraine; 
