Per migliorare quindi la sicurezza degli approvvigionamenti e diminuire le spese operative le forze armate sono fortemente interessate a ridurre la loro impronta energetica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Afin d’améliorer la sécurité d’approvisionnement et de réduire leurs dépenses opérationnelles, les forces armées ont donc grandement intérêt à réduire leur empreinte énergétique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Occorre però vagliare con attenzione i settori in cui intervenire: una proposta potrebbe essere quella di diminuire le spese militari; un’altra quella di ridurre le sedi del Parlamento europeo da due a una.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Nous devons toutefois être prudents sur les postes concernés: une proposition serait de réduire les dépenses militaires; une autre serait de réduire les deux sites du Parlement européen à un seul.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

Innanzitutto, i tassi d’interesse preferenziali sui crediti ECS stabiliti dalle Master Circular della RBI fanno diminuire le spese d’interesse sostenute dagli esportatori rispetto a quelle che si avrebbero a condizioni di mercato, conferendo quindi a tali esportatori un vantaggio ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 2, del regolamento di base.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

D’une part, les taux d’intérêt préférentiels fixés par les circulaires de base de la RBI pour les crédits accordés dans le cadre du régime peuvent faire baisser les charges d’intérêt d’un exportateur par rapport au coût du crédit uniquement déterminé par les conditions du marché, conférant ainsi à l’exportateur un avantage au sens de l’article 2, paragraphe 2, du règlement de base.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

L’assenza di perdite e le condizioni di mercato hanno fatto sensibilmente diminuire le spese di assicurazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

L’absence de pertes et les conditions du marché ont entraîné une réduction significative des frais d’assurance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione ha ritenuto che la valutazione dell’esperto non spiegasse chiaramente per quale motivo la società LNM, che aveva assunto il controllo nella società INH all’inizio del 2003, non sarebbe stata in grado di ristrutturare l'azienda, di far diminuire le spese di esercizio e le spese di entrate, di elaborare prodotti più redditizi e di sviluppare le relazioni commerciali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

La Commission a estimé que l’évaluation d’expert n’expliquait pas clairement pourquoi la société LNM, qui avait pris le contrôle d’INH au début de l’année 2003, ne parviendrait pas à restructurer l’entreprise, à faire baisser les coûts d’exploitation et les coûts d’entrée, à mettre au point des produits plus rentables et à développer les relations commerciales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

La razionalizzazione delle procedure consentirebbe non solo di diminuire le spese amministrative generali, ma anche di migliorare la rilevazione dei dati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-30]

Une rationalisation des procédures permettrait non seulement de diminuer les frais administratifs généraux, mais aussi d'améliorer la collecte des données.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-30]

Occorre inoltre diminuire, entro il 2005, le spese materiali dirette, nonché le spese del personale di circa [...]* %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

En outre, les frais directs de personnel et autres devront être réduits d'environ [...]* % pour 2005.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

diminuire le spese destinate agli armamenti che arricchiscono i paesi più ricchi per destinarle alla sanità e all'istruzione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-29]

diminuer leurs dépenses d'armement qui enrichissent les pays les plus riches pour les consacrer à la santé et à l'éducation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-29]

I dati e le analisi più recenti indicano che il divario tecnologico tra le regioni svantaggiate e quelle aree degli Stati membri in cui le spese di ricerca ed innovazione sono più elevate (Germania, Francia, Svezia e Finlandia) è aumentato invece di diminuire (con la sola eccezione dell'Irlanda).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Les données et les analyses indiquent que l'écart technologique entre les régions en retard de développement et les régions des États membres où les dépenses consacrées à la recherche et à l'innovation sont les plus élevées (Allemagne, France, Suède et Finlande) s'est creusé au lieu de se réduire (à l'exception remarquable de l'Irlande).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-31]

Per migliorare quindi la sicurezza degli approvvigionamenti e diminuire le spese operative le forze armate sono fortemente interessate a ridurre la loro impronta energetica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Afin d’améliorer la sécurité d’approvisionnement et de réduire leurs dépenses opérationnelles, les forces armées ont donc grandement intérêt à réduire leur empreinte énergétique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : al netto delle spese circostanza attenuante contrarre le spese costi amministrativi costi finanziari costi generali decisione in materia di spese decisione sulle spese decremantare decurtare le spese dedotti i carichi deduzione fatta delle spese detratte le spese detrazione fatta delle spese diminuire diminuire le spese dopo dedotte le spese dopo defalcate le spese elemento attenuante esercitare il controllo sulle spese far diminuire giudizio sulle spese limitare le spese motivo per diminuire la pena previa detrazione delle spese restringere le spese ridurre le spese spese dedotte spese del procedimento spese della procedura spese della procedura penale spese di bilancio spese di gestione spese di malattia spese di rappresentanza spese generali spese generali di amministrazione spese indirette spese mediche spese procedurali spese processuali spese sanitarie tagliare le spese uscite di bilancio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'diminuire le spese' ->

Date index: 2021-12-09