Traduction de «essenzialmente una campagna » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

coordinatrice di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale/coordinatrice di campagna elettorale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chargée de campagne politique | chargé de campagne politique | chargé de campagne politique/chargée de campagne politique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

campagna per il decollo | campagna per il decollo delle fonti energetiche rinnovabili | campagna per il decollo delle rinnovabili

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

campagne de démarrage | campagne pour le décollage des sources d'énergie renouvelables

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

campagna per una votazione | campagna elettorale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

campagne précédant une votation | campagne électorale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

campagna elettorale [ campagna pre-elettorale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

campagne électorale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

riflusso verso la campagna | ritorno alla campagna | ritorno alla terra

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

migration de la ville vers la campagne | retour à la terre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Campagna di informazione euro 2002 | campagna Euro 2002

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Campagne d'information Euro 2002 | campagne EURO 2002

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

supervisore delle aree verdi | supervisori delle aree di campagna | ranger del parco | supervisore delle aree di campagna

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agent technique forestier | agente technique forestière | agent technique forestier/agente technique forestière | garde-forestier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

promuovere la campagna politica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

promouvoir une campagne politique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

publicité [ campagne publicitaire | information publicitaire | publicité commerciale | réclame ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

E’ un’azione immorale, perversa e bizzarra, perché costituisce essenzialmente una campagna pre-elettorale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

Cette action est immorale, perverse et bizarre, car elle est essentiellement une campagne préélectorale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

Abbiamo elaborato un ampio spettro di strumenti nella nostra campagna contro la pena di morte, dall’azione politica tramite provvedimenti d’istruzione, dichiarazioni e contatti di diplomazia multilaterale al sostegno finanziario attraverso l’iniziativa europea per la democrazia e i diritti dell’uomo, che è uno strumento creato essenzialmente grazie agli sforzi del Parlamento europeo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

Nous avons développé un vaste éventail d'instruments lors de notre campagne contre la peine de mort, de l'action politique par le biais de démarches, de déclarations et de diplomatie multilatérale au soutien financier par le biais de l'initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme, un instrument créé essentiellement grâce aux efforts du Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

Abbiamo elaborato un ampio spettro di strumenti nella nostra campagna contro la pena di morte, dall’azione politica tramite provvedimenti d’istruzione, dichiarazioni e contatti di diplomazia multilaterale al sostegno finanziario attraverso l’iniziativa europea per la democrazia e i diritti dell’uomo, che è uno strumento creato essenzialmente grazie agli sforzi del Parlamento europeo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

Nous avons développé un vaste éventail d'instruments lors de notre campagne contre la peine de mort, de l'action politique par le biais de démarches, de déclarations et de diplomatie multilatérale au soutien financier par le biais de l'initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme, un instrument créé essentiellement grâce aux efforts du Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

52. ricorda agli Stati membri che, insieme alla Commissione e alle sue iniziative sull''educazione energetica", la trasmissione di informazioni ai cittadini è essenzialmente una responsabilità nazionale, regionale e locale e chiede che si compiano maggiori sforzi per agevolare la trasmissione di informazioni ai cittadini e al settore privato; ritiene che dovrebbero rientrare in tale azione le informazioni sulla disponibilità di tecnologia efficace sotto il profilo dei costi e sulla crescente scarsità di risorse; invita la Commissione a sostenere, insieme alle competenti istituzioni nazionali, una ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

52. rappelle aux États membres que, en coopération avec la Commission et ses initiatives sur "l'éducation dans le domaine de l'énergie", l'information des citoyens constitue une responsabilité essentiellement nationale, régionale et locale et les invite à renforcer leurs efforts pour faciliter l'information du citoyen et du secteur privé; considère que cette information devrait porter notamment sur la disponibilité de techniques existantes et rentables et ainsi que sur la raréfaction des ressources; demande à la Commission de financer, avec les institutions nationales, régionales et locales concernées, une ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

59. ricorda agli Stati membri che, insieme alla Commissione e alle sue iniziative sull'"educazione energetica", la trasmissione di informazioni ai cittadini è essenzialmente una responsabilità nazionale, regionale e locale e chiede che si compiano maggiori sforzi per agevolare la trasmissione di informazioni ai cittadini e al settore privato; ritiene che dovrebbero rientrare in tale azione le informazioni sulla disponibilità di tecnologia efficace sotto il profilo dei costi e sulla crescente scarsità di risorse; invita la Commissione a sostenere, insieme alle competenti istituzioni nazionali, una ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

59. rappelle aux États membres que, en coopération avec la Commission et ses initiatives sur «l’éducation dans le domaine de l’énergie», l’information des citoyens constitue une responsabilité essentiellement nationale, régionale et locale et les invite à renforcer leurs efforts pour faciliter l'information du citoyen et du secteur privé; considère que cette information devrait porter notamment sur la disponibilité de techniques existantes et rentables et ainsi que sur la raréfaction des ressources; demande à la Commission de financer, avec les institutions nationales, régionales et locales concernées, une ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

52. ricorda agli Stati membri che, insieme alla Commissione e alle sue iniziative sull'"educazione energetica", la trasmissione di informazioni ai cittadini è essenzialmente una responsabilità nazionale, regionale e locale e chiede che si compiano maggiori sforzi per agevolare la trasmissione di informazioni ai cittadini e al settore privato; ritiene che dovrebbero rientrare in tale azione le informazioni sulla disponibilità di tecnologia efficace sotto il profilo dei costi e sulla crescente scarsità di risorse; invita la Commissione a sostenere, insieme alle competenti istituzioni nazionali, una ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

52. rappelle aux États membres que, en coopération avec la Commission et ses initiatives sur "l'éducation dans le domaine de l'énergie", l'information des citoyens constitue une responsabilité essentiellement nationale, régionale et locale et les invite à renforcer leurs efforts pour faciliter l'information du citoyen et du secteur privé; considère que cette information devrait porter notamment sur la disponibilité de techniques existantes et rentables et ainsi que sur la raréfaction des ressources; demande à la Commission de financer, avec les institutions nationales, régionales et locales concernées, une ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Di conseguenza il commercio è diventato un fattore importante del mercato dell'olio di oliva nell'Unione europea, che ha visto raddoppiare le esportazioni negli ultimi dieci anni fino a raggiungere quasi 324 000 tonnellate nella campagna 2001/2002, essenzialmente sotto forma di prodotto imbottigliato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

Ainsi, le commerce est devenu un élément important du marché de l'huile d'olive dans l'Union européenne, qui a doublé ses exportations au cours des dix dernières années pour atteindre près de 324 000 t en 2001/02, en général sous forme embouteillée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-22]

I CITTADINI INNANZITUTTO" Il Commissario MONTI ha riferito al Consiglio in merito agli ultimi sviluppi nei preparativi del lancio della campagna di informazione "I cittadini innanzitutto", volta essenzialmente a promuovere presso i cittadini UE la conoscenza e l'esercizio dei loro diritti nel contesto del mercato interno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

CITOYENS D'ABORD" Le Commissaire MONTI a fait rapport au Conseil sur l'état le plus récent des préparatifs en vue du lancement de la campagne d'information intitulée "Citoyens d'abord" qui vise essentiellement à permettre aux citoyens de l'Union européenne de connaître et d'exercer leurs droits dans le cadre du marché unique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Essa prevede essenzialmente =una riduzione del prezzo del 15 % nell'arco di tre anni a decorrere dalla campagna 1997/98 =una compensazione sotto forma di aiuto per ettaro =la fissazione di una superficie massima garantita =l'applicazione di sanzioni in caso di superamento di tale superficie =un rafforzamento della politica della qualità =una riforma in profondità del regime di intervento =i mezzi per assicurare l'approvvigionamento costante degli impianti di lavorazione della Comunità in materia prima.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Elle prévoit pour l'essentiel = une baisse du prix de 15 % étalée sur trois ans à partir de la campagne 1997/98, = une compensation sous forme d'aide à l'hectare, = l'instauration d'une superficie maximale garantie, = l'application de sanctions en cas de dépassement de cette superficie, = un renforcement de la politique de qualité, = une réforme en profondeur du régime d'intervention, = des moyens pour assurer l'approvisionnement continu en matière première des installations d'usinage de la Communauté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : campagna di informazione euro anno internazionale anno mondiale annuncio pubblicitario campagna euro campagna di informazione campagna di sensibilizzazione campagna elettorale campagna per il decollo campagna per una votazione campagna pre-elettorale campagna pubblicitaria coordinatore di campagna elettorale coordinatrice di campagna elettorale giornata mondiale informazione del pubblico informazione pubblicitaria lancio pubblicitario manifesti promuovere la campagna politica pubblicità pubblicità commerciale ranger del parco reclame riflusso verso la campagna ritorno alla campagna ritorno alla terra sensibilizzazione del pubblico supervisore delle aree di campagna supervisore delle aree verdi supervisori delle aree di campagna essenzialmente una campagna

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'essenzialmente una campagna' ->

Date index: 2021-11-16