Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «generale viene chiesto » (Italien → Français) :

Massimali: Il massimale per il mandato generale viene aumentato di 1,684 miliardi, di cui 1 miliardo di euro è destinato alla regione del Mediterraneo meridionale come chiesto dal Parlamento in prima lettura (considerando 12, allegato I).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

Plafonds: Le plafond du mandat général est augmenté de 1,684 milliard d'EUR, dont 1 milliard d'EUR est affecté au sud du bassin méditerranéen, comme demandé par le PE en première lecture (considérant 12, annexe I).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-12]

Per questo chiedo alla Commissione, al signor Commissario e a tutti i funzionari della Direzione Generale di valutare attentamente la fattibilità di quanto viene proposto, poiché se non è fattibile nel periodo proposto, non vale lo sforzo che ci viene chiesto di compiere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Je demande donc à la Commission, au commissaire et à l’ensemble des personnes concernées au sein de la direction générale de réfléchir attentivement à la faisabilité de la proposition. Si elle n’est pas réalisable dans le temps imparti, elle ne vaut pas les efforts qu’il nous a été demandé de consentir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

D'altro canto nella scheda presentata agli esperti, con riferimento all'impatto sociale del progetto, viene chiesto di soffermarsi sui benefici e sull'accessibilità dei risultati al pubblico in generale, ai giovani e agli sfavoriti, nonché allo sviluppo di competenze per gli operatori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

Par ailleurs, sur la fiche, en ce qui concerne l'incidence sociale du projet, il est simplement demandé aux experts d'évaluer les avantages et l'accessibilité des résultats pour le public en général, les jeunes et les personnes défavorisées et le développement des compétences pour les professionnels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-22]

Con la seconda osservazione desidero sottolineare come sia necessario distinguere ovviamente il problema di una riforma generale della politica agricola comune da quello che ci viene chiesto di analizzare ora.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

La deuxième observation sera pour dire qu'il faut évidemment séparer totalement les problèmes d'une réforme d'ensemble de la politique agricole commune du problème qui nous est posé aujourd'hui.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-27]

26. deplora che la direzione generale competente non abbia chiesto al CCAM (Comitato consultivo Acquisti e Appalti) un parere preliminare; considera ciò grave poiché il CCAM può funzionare in modo efficace solo se esso - come prevedono le regole - viene consultato preventivamente; non comprende quale sia il valore dei pareri del CCAM su accordi che sono già stati stipulati; si rallegra del fatto che la Commissione abbia assicurato che si tratta di un caso isolato;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

26. déplore que la direction générale compétente n'ait pas demandé à la CCAM (commission consultative des achats et des marchés) un avis préliminaire; considère que cela est grave étant donné que la CCAM ne peut fonctionner de façon efficace que si, conformément aux règles, elle est consultée au préalable; ne comprend pas quelle valeur peuvent avoir des avis rendus par la CCAM sur des accords qui ont déjà été conclus; se félicite des assurances données par la Commission quant au fait qu'il s'agit d'un cas unique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-22]

- nella campagna di commercializzazione successiva ai produttori che rientrano nel regime generale viene chiesto un ritiro speciale dalla produzione, senza compensazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

- au cours de la campagne suivante, les producteurs bénéficiant du régime général devront, sans aucune compensation, procéder à un gel extraordinaire des terres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

D'autres ont cherché : mandato generale mandato generale viene meridionale come chiesto della direzione generale quanto viene viene chiesto pubblico in generale del progetto viene una riforma generale che ci viene direzione generale regole viene non abbia chiesto nel regime generale viene chiesto generale viene chiesto

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'generale viene chiesto' ->

Date index: 2021-03-08