16. invita la Commissione, insieme a tutte le parti interessate, a prendere in considerazione tutte le possibilità per rafforzare l'UEM e renderla più resiliente e favorevole alla crescita, all'occupazione e alla stabilità, con una dimensione sociale intesa a preservare l'economia sociale di mercato europea, a rispettare il diritto alla contrattazione collettiva, in virtù del quale sarebbe garanti
to il coordinamento delle politiche sociali degli Stati membri, tra c
ui un meccanismo di salario o reddito minimo specifico di ciascuno Stat
...[+++]o membro e stabilito da quest'ultimo, e a sostenere la lotta contro la povertà e l'esclusione sociale, il reinserimento dei lavoratori nel mercato del lavoro, nonché la mobilità e la flessibilità su base volontaria tra le professioni e gli Stati membri; 16. invite la Commission, ainsi que toutes les parties prenantes, à étudier toutes les options pour renforcer l'UEM et la rendre plus résistante et propice à la croissance, à l'emploi et à la stabilité, avec une dimension sociale visant à préserver l'économie sociale de marché de l'Europe, dans le respect du droit à la négociation collective, dans le cadre de laquelle serait assurée la coordination des politiques sociales des États membres, avec notamm
ent un mécanisme de salaire ou de revenu minimum propre à chaque État membre et décidé par lui, et soutenant la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale, la réinsertion des travaille
...[+++]urs sur le marché du travail et la mobilité et flexibilité volontaire entre professions et États membres; 
