Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cibereconomía
E-economía
Economía
Economía abierta de mercado
Economía agraria
Economía agropecuaria
Economía agrícola
Economía basada en el conocimiento
Economía clandestina
Economía con base en el conocimiento
Economía de libre empresa
Economía de mercado
Economía del conocimiento
Economía del saber
Economía digital
Economía electrónica
Economía gris
Economía informal
Economía invisible
Economía irregular
Economía liberal
Economía negra
Economía no registrada
Economía oculta
Economía paralela
Economía postindustrial
Economía rural
Economía subterránea
Economía sumergida
KBE
Litografía EUV
Litografía bajo luz ultravioleta extrema
Litografía con luz ultravioleta extrema
Litografía extrema-ultravioleta
Litografía sumergida
Litografía ultravioleta extrema
Net-economía
Nueva economía
Nueva economía global

Traduction de «Economía sumergida » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
economía sumergida [ economía informal | economía irregular | economía oculta | economía subterránea ]

économie souterraine [ contre-économie | économie hors marché | économie immergée | économie informelle | économie occulte | économie parallèle ]


economía sumergida | economía informal | economía subterránea | economía oculta | economía irregular | economía clandestina | economía invisible | economía no registrada | economía negra | economía gris

économie souterraine | économie occulte | économie clandestine


economía sumergida

économie souterraine [ économie clandestine ]


economía clandestina | economía irregular | economía negra | economía oculta | economía paralela | economía subterránea | economía sumergida

économie clandestine | économie noire | économie occulte | économie parallèle | économie souterraine




economía del conocimiento [ cibereconomía | economía del saber | economía digital | economía electrónica | e-economía | net-economía ]

économie de la connaissance [ économie du savoir | économie numérique | e-économie | netéconomie | net-économie ]


litografía ultravioleta extrema | litografía extrema-ultravioleta | litografía bajo luz ultravioleta extrema | litografía con luz ultravioleta extrema | litografía sumergida | litografía EUV

lithographie par ultraviolets extrêmes | lithographie aux ultraviolets extrêmes | lithographie ultraviolet extrême | lithographie UV extrême | lithographie EUV | lithographie par rayons X mous


economía agraria | economía agrícola | economía agropecuaria | economía rural

économie agricole | économie rurale


economía abierta de mercado | economía de libre empresa | economía de mercado | economía liberal

économie de libre concurrence | économie de libre entreprise | économie de marché | économie libérale


economía del conocimiento | economía basada en el conocimiento | economía con base en el conocimiento | nueva economía | nueva economía global | economía postindustrial | KBE

économie du savoir | EDS | nouvelle économie | NE | nouvelle économie mondiale | économie de la connaissance | EC | économie de l'immatériel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La economía sumergida también tiene consecuencias nocivas para la economía (p.ej., su impacto en la calidad de los productos y servicios, la pérdida de ingresos fiscales, etc.) y para la sociedad (su impacto en las condiciones de trabajo y en la explotación de grupos de trabajo vulnerables, como los inmigrantes, los jóvenes, las mujeres, etc.).

L'économie souterraine a également des conséquences néfastes pour l'économie (par exemple, en ce qui concerne la qualité des produits et des services, la perte de recettes fiscales, etc.) et la société (conditions de travail et exploitation des travailleurs vulnérables tels que les immigrants, les jeunes, les femmes, etc.).


El CESE recomienda adoptar la metodología italiana para medir la magnitud, el impacto y el desarrollo de la economía sumergida y del trabajo no declarado

Le CESE recommande l'adoption de la méthodologie italienne pour mesurer la portée, l'incidence et l'évolution de l'économie souterraine et du travail non déclaré


El CESE está convencido de que para poder luchar eficazmente contra la economía sumergida hay que empezar por realizar una evaluación de impacto cuantitativa y cualitativa.

Le CESE a la conviction qu'une lutte efficace contre l'économie souterraine doit commencer par une évaluation quantitative et qualitative de son incidence".


Las estimaciones muestran que la economía sumergida y el trabajo no declarado representan hoy en Europa más de 2,1 billones de euros , un dinero que no llega a los gobiernos para las inversiones y la creación de empleo que tanto se necesitan.

Selon certaines estimations, l'économie souterraine et le travail non déclaré en Europe représentent aujourd'hui plus de 2 100 milliards d'euros , une somme dont les pouvoirs publics auraient bien besoin pour réaliser les investissements nécessaires et créer de l'emploi".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Las políticas de lucha contra la economía sumergida requieren efectivamente la activación de redes entre los operadores europeos, nacionales y locales, conscientes del problema y capaces de promover acciones para que las actividades sumergidas dejen de ser convenientes.

Les politiques de lutte contre ce phénomène exigent en effet la mise en œuvre de réseaux entre les opérateurs européens, nationaux et locaux, conscients du problème et aptes à engager des actions pour faire en sorte que les activités souterraines ne soient plus avantageuses.


Por tanto, las dinámicas de la economía sumergida y del trabajo no declarado —sobre todo, a consecuencia de la crisis— no afectan a la mano de obra de forma homogénea ni entre los distintos Estados miembros ni dentro de cada economía nacional.

Il apparaît ainsi que les dynamiques de l'économie souterraine et du travail non déclaré — surtout à la suite de la crise — n'affectent pas la main-d'œuvre de manière homogène, que ce soit d'un État membre à l'autre ou au sein des différentes économies.


Sin datos ni información coherentes sobre los distintos Estados miembros, pierde vigor la estrategia de lucha contra la economía sumergida, que necesita tanto medidas destinadas a evaluar la amplitud del problema como evaluaciones del impacto de las políticas seguidas.

L'absence de données et d'informations cohérentes sur les différents États membres affaiblit la stratégie de lutte contre l'économie souterraine, qui doit pouvoir s'appuyer sur des dispositifs permettant de mesurer l'ampleur du problème et sur des évaluations de l'impact des politiques menées.


El Comité Económico y Social Europeo (CESE) considera necesario reiterar la importancia de la lucha contra la economía sumergida y el trabajo no declarado, en paralelo y en sinergia con la atención prestada por la Comisión Europea, por instituciones especializadas como Eurofound y por otras organizaciones internacionales, empezando por el Banco Mundial.

Le Comité économique et social européen (CESE) juge indispensable de rappeler l'importance de la lutte contre l'économie souterraine et le travail non déclaré, parallèlement et en synergie avec l'attention que portent à ces thèmes la Commission européenne, les instances spécialisées, comme Eurofound, ainsi que d'autres organisations internationales, à commencer par la Banque mondiale.


Una estrategia de lucha contra la economía sumergida y el trabajo no declarado.

«Une stratégie de lutte contre l'économie souterraine et le travail non déclaré».


La Comisión pide a los gobiernos que hagan más esfuerzos para luchar contra la economía sumergida

La Commission appelle les gouvernements à en faire plus pour lutter contre l'économie souterraine


w